همانطور که احتمالا شما هم تجربه کرده اید، بعد از این که شما پیام نامه ی رهبر انقلاب را به مخاطب غربی می رسانید، ممکن است در ذهن او، سؤالاتی نسبت به اسلام به وجود بیاید...
انتشار نخستن کتاب معرفی اسلام به زبان سرخ پوستان آمریکای لاتین
در سال 2010 هشت ماه با یک جوان سرخ پوست کار کردیم تا توانستیم کتاب «اسلام چیست؟» را به زبان سرخ پوستان آمریکای لاتین(ایمره) منتشر کنیم.
سرخ پوستان بولیوی و پرو به 23 تیره مختلف تقسیم می شوند که هر کدام هم برای خود زبان و گویش مخصوص دارند. کتاب که تمام شد آن را به استاد زبان ایمره دانشگاه لاپاس دادیم تا ویرایش کند. یک مقدمه هم برای آن نوشت. دو سوره حمد و اخلاص را هم با کلی کلنجار به زبان ایمره ترجمه کردیم و در آخر کتاب جای دادیم.
در مراسم رونمایی، رییس بخش زبان ایمره دانشگاه لاپاس پایتخت بولیوی سخنرانی کرد...
