مسیر آینده جنبش چیست؟

یکی از سوالات اساسی که احتمالا برای همه ما مطرح است، این است که مسیر کلی جنبش نشر نامه رهبر انقلاب، در روزها و ماه های آینده باید به چه شکل باشد؟

چه مراحلی برای ادامه ی کار در پیش داریم؟

کارهایی که در راستای نشر نامه ی رهبر انقلاب انجام میدهیم تا کی ادامه خواهد داشت؟

و سوالاتی از این قبیل، قطعاً از جمله مواردی است که همه ی ما در این راه، با آنها مواجه شده ایم.

در این راستا، دو مورد را باید مطرح کنم:

1- از همه ی شما مخاطبین عزیز این بلاگ، درخواست می کنم نظرتان را در مورد سوالاتی که گفته شد، برای بلاگ جنبش نشر نامه رهبر انقلاب بفرستید.

2- فردا ان شاءالله این مسئله را به شکلی جدی در بلاگ مورد بررسی قرار خواهم داد.

به نیابت از شما...(برای جنبشی ها)

در ادامه ی فعالیت های بلاگ، با توجه به اقدامات مختلفی که در در رابطه با جنبش نشر نامه رهبر معظم انقلاب صورت گرفته است، تصمیم گرفتم بعضی از حواشی جنبش که کاربران در جاهای مختلف منتشر کرده اند را برای شما بازگو کنم؛ متن زیر در صفحه گوگل پلاس یکی از اعضاء جنبش نشر نامه رهبر انقلاب منتشر شده است:

شلوغی بلوار منتهی به حرم و نبودن جای پارک باعث شد دقایقی دیرتر به شیفت برسم...

نامه حضرت آقا به جوانان اروپا و آمریکا و مسوولیت های پیش رو

انتشار نخستن کتاب معرفی اسلام به زبان سرخ پوستان آمریکای لاتین
در سال 2010 هشت ماه با یک جوان سرخ پوست کار کردیم تا توانستیم کتاب «اسلام چیست؟» را به زبان سرخ پوستان آمریکای لاتین(ایمره) منتشر کنیم.
سرخ پوستان بولیوی و پرو به 23 تیره مختلف تقسیم می شوند که هر کدام هم برای خود زبان و گویش مخصوص دارند. کتاب که تمام شد آن را به استاد زبان ایمره دانشگاه لاپاس دادیم تا ویرایش کند. یک مقدمه هم برای آن نوشت. دو سوره حمد و اخلاص را هم با کلی کلنجار به زبان ایمره ترجمه کردیم و در آخر کتاب جای دادیم.
در مراسم رونمایی، رییس بخش زبان ایمره دانشگاه لاپاس پایتخت بولیوی سخنرانی کرد...

تشکیل دومین هسته ی بین الملل جنبش نشر نامه رهبر انقلاب: اسپانیایی

زبان اسپانیایی، جزء 2 زبان بین المللی دنیا محسوب می شود!

با اعلام فراخوان برای حضور همه اقشار در جنبش نشر پیام رهبر انقلاب، پس از راه اندازی صفحه ی عربی، اکنون کاربران اسپانیایی زبان با تشکیل صفحه CartaParaTi به زبان اسپانیایی، دومین هسته ی بین الملل جنبش را تشکیل دادند...

کمی خودمانی

این مطلب را قدری خودمانی میخواهم بنویسم؛ به هر حال یک چیزهایی هست که باید برای خودمان هم در نظر بگیریم و بین خودمان درباره ی آن به گفتگو بنشینیم. در جایگاهی نیستم که بگویم لازم است این را بخوانید؛ اما فکر میکنم، بشود بگویم که حداقل خواندنش هم بی فایده نباشد!

در این مطلب خودمانی، راهکارهای کلی ادامه کار را در ذکر کرده ام. و متنظر راهکارهای شما هم هستم!

موج سوم: چطور تیمسازی کنیم؟

طبق آنچه که در مطلب قبل وعده اش را داده بودیم، در این مطلب، در تدارک موج سوم جنبش، موضوعات زیر را بررسی خواهیم کرد:

1- تقویت گروه های داخلی و هدفمند کردن تیم های فعلی

2- گسترش جنبش نشر نامه رهبر انقلاب در بین جامعه ی ایرانی

(برروی ادامه مطلب کلیک کنید)

 

نامه ای از یک جوان مسلمان، به یک جوان اروپایی

متن زیر را یکی از دوستان فعال در جنبش ارسال کرده است؛ نامه ی بسیار خوبی است به نظرم؛ نوع نگاه حاکم بر این نامه، از جنس همان نگاه کلان نگر است که : "قبل از هر چیز، بیایید درباره مشترکاتمان با هم حرف بزنیم"؛ این نامه را می توانید برای وبلاگهای شخصی، اینستاگرامیها، فیسبوکی ها و... کامت کنید.

سلام
Hi

چند روز پیش نامۀ رهبر ما امام خامنه‌ای برای شما ارسال شد. آیا این نامه را خوانده‌اید؟
Some days ago a letter from our leader, Imam Khamenei, was sent to you. Have you read it?

بازنشر: چرایی نامه‌نگاری رهبر انقلاب به جوانان اروپا و آمریکا

حسین شریعتمداری طی یادداشتی در روزنامه کیهان نوشت:

1- خدای مهربان و منّان بر درجات مرحوم علامه محمدتقی جعفری بیفزاید، ایشان با «برتراند راسل» فیلسوف بلندآوازه انگلیسی درباره برخی از مسائل فلسفی و عقاید اسلامی مکاتباتی داشت. «راسل» در الهیات اهل شک -SCEPTICISM - بود. مرحوم علامه در یکی از نامه‌های خود به ایشان نوشته بود؛ شما در الهیات مؤمن‌تر از ما هستید، زیرا ما به خدایی که شما توصیف می‌کنید کفر می‌ورزیم و جنابعالی در وجود او تردید دارید! (نقل به مضمون).

 استاد در کلاس‌های جمعه شب خود برای دانشجویان - خیابان زیبا، کوچه حاج‌قاضی - بعد از شرح ماجرای یاد شده، این سروده را زمزمه می‌کردند؛
صورتگر نقاش چین

رو صورت یارم ببین

یا صورتی برکش چنین

یا ترک‌ کن صورتگری

بازتاب نامه امام خامنه ای در رسانه های بین المللی+عکس

بازتاب انتشار نامه امام خامنه ای در رسانه های بین المللی و فضای مجازی

برای مشاهده بازتاب رسانه ای پیام رهبر انقلاب در دنیا، بر روی ادامه مطلب کلیک کنید.

فعالین سایبری بخوانند(3): راهکارهای ویژه مترجمین تیمی

طبق اطلاع رسانی های قبل، در این بخش راهکارهایی را با توجه به تخصص و توانایی شما در اختیارتان قرار می دهیم:

گروه شماره 1 پیشرفته(تشکیل هسته های بین الملل جنبش)

علاوه بر راهکارهایی که در مطلب قبل، برای مترجمین قرار دادیم، در این مطلب برای افرادی که به همراه دوستان شان می توانند به شکل گروهی در حوزه فعالیت بین الملل(انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، هلندی، ایتالیایی و...) فعالیت کنند، راهکارهای بسیار خاص و موثرتری را شرح می دهیم:
با توجه به این که مخاطبین این راهکار، دارای تیم های دو، سه و چندین نفره هستند، پیشنهاد میکنم در صفحه ی شبکه های اجتماعی مختلف، پایگاه هایی با هدف ارائه ی راهکار برای مسلمانان دیگر کشورها برای تقویت این موج راه اندازی کنید:
در این مرحله، مخاطبین شما، مسلمانانی هستند که به زبان فارسی به هیچ عنوان آشنایی ندارند؛ کاری که شما باید در پایگاه هایی که ایجاد میکنید انجام دهید، این است که راهکارهای نشر پیام رهبر انقلاب را، که در همین وبلاگ به زبان فارسی قرار داده شده است، برای مسلمانان غیرفارسی زبان ترجمه کنید و مسئولیتی مشابه ما در این بلاگ - که جهت دهی و تقویت جنبش letter4u است- را بر عهده بگیرید.

برای مثال اگر شما به زبان آلمانی تسلط دارید، در فیسبوک، صفحه ای بسازید و در بخش توضیحات، عبارت "چگونه نامه رهبر انقلاب به جوانان اروپا و آمریکای شمالی را در سراسر دنیا منتشر کنیم؟" را به زبان آلمانی قرار دهید و در پست های مختلفی که در این صفحه آلمانی زبان قرار می دهید، به ارائه راهکارهای نوشته شده در این بلاگ بپردازید؛
توجه داشته باشید که روند کاری شما، می بایست مشابه این بلاگ باشد؛ یعنی ابتدا در مورد معرفی جنبش مطالبی را قرار دهید؛ سپس برای مسلمانان کشور مربوطه، که در شبکه های اجتماعی مختلف فعالیت دارند، راهکارهایی را ارائه کنید و محتواهایی که بعد ها توسط مخاطبین شما در جهت تقویت جنبش برای تان ارسال می کنند را مدیریت و سازماندهی کنید.

کار ویژه و منحصر به فردی که شما می توانید پس از نشر محتواهای گفته شده در فضای مجازی در این بخش انجام دهید، کشاندن موج از فضای مجازی به فضای فیزیکی کشورهای مختلف توسط همین مسلمانان ساکن آن کشور هاست.
در این کارویژه، کمپین های اجتماعی، نشریات به زبان های هر کشور و پخش مردمی آن، تبلیغات شهری در مورد جنبش (و آدرس دادن به صفحه ای که شما برای سازماندهی جنبش در هر کشور ساخته اید)، برگزاری جلسات گفتگو با موضوعات مطرح شده در قرآن کریم(اولویت موضوعات: مباحث حقوق بشری، عدالت محور، ظلم ستیز، خانواده، تفکر، اخلاق، کمک به ضعفا و...) در اماکن عمومی به شکلی منسجم و برنامه ریزی شده و... قرار میگیرد که قطعاً کاری به شدت موثر و البته حساس است.

سایت ترجمه قرآن به زبان های مختلف:

http://tanzil.net